Pismo vanzemaljcu [Dara I] [Russian translation]

Ты скажешь, что мы тебя приглашали,

и нечестно сейчас тебе говорить: Вернись.

Но это не тот мир, который спешит обнять туриста,

и горячее жаркого, нет!

Разве могу я тебе лгать, тебе - нет, это - грех.

Извини за вызов, но мы его послали не подумав,

и без желания, чтоб ты ради нас так далеко летел,

и лишился ради нас своего покоя, тьмы и вечности.

Ты, Дар Божий и Свет.

Здесь для тебе неподходящее место,

ведь твоя жизнь с нами была бы такой как наша,

но её не стоит даже фотографировать,

такой это однообразный пейзаж.

Как только ты прибудешь, увидишь флаг.

Скажи, что это значит, что тебе из-за него ?

А потом тебе добавят соуса, наделят страной,

и скажут, что это - святыня.

Что ты и герой из-за геройства своих дедов.

Что ты и плох из-за других в своих рядах.

Что ты и хорош из-за тех, кто был прежде.

Вот твой флаг, вот твоя военная форма,

когда видишь иные - налетай на них как зверь,

ведь и они так же поступят в отношении тебя.

Или на них, или уже что-то,

но какое ты имеешь к этому отношение ?

Люди называет это судьбой - лицемерный блнф.

Это не рука Высшей Силы, а рука людей из -----.

Глядя из твоей Бесконечности,

всё это не имеет никакого значения,

всё это человек вылепил пальцами своего отчаяния.

Припев: 2х

И вот это - мир, и вот это - люди,

пустые и безумные, малые и глупые, чужие.

Не могу я позволить тебе прийти, прости.

Не могу я позволить тебе прийти, пойми.

Потому что таков мир, и таковы тут люди.

Наделят тебя верой, и будешь принадлежать к ней,

и погибнешь, если надо, за ту веру бессмысленно.

И объяснят тебе, что этого хочет от тебя Бог, они,

видящие Бога через призму своей жалких нравов.

Подлизываются к нему, как к шефу на фирме,

просят его, хнычут и стонут, прося у него что-то.

Вот как они понимают Высшее Благо, как

тщесланые твари, желающие умелой инвестиции.

Символ любви понимают как больное Эго,

Кому нужна похвала муравьев, чтоб ему было хорошо

Если так понимают свет, то как понимают тьму?

Дьявол в очереди на Бирже труда, просит на хлеб,

ибо он лишний в мире, где всегда идёт война,

чтоб доказать, чей Бог имеет больший авторитет.

Если Бог есть, то Он - единственный.

Я не нужны меч и церковь, чтобы быть ему верным,

он просто хочет, чтобы ты был добрым.

А не платить священнику и к могиле -------

Если всё это скажешь, то ты - предатель народа,

ибо здесь ты - это вера, нация и флаг.

Люди умирают из-за этой случайной лотереи,

а будь тираж в другом месте, то было бы всё иначе.

Любили бы то, что сейчас ненавидят с тем же жаром,

но снова бы считали, что за это стоит отдать жизнь.

Припев. 2x

В итоге, у нас остаётся самая трудная задача -

не дать тебе прийти и попросить прощения.

Оба мы сломлены, и у нет отваги для попытки.

Прости нас.

Добрый день, мы приехали на аборт.

• Artist:Marčelo
• Album:Deca i sunce