Pipes of Peace [Romanian translation]

Aprind o candelă iubirii noastre

în dragoste, problemele noastre dispar

Dar cu toate cele, descoperim în curând

că unul şi celălalt e tot ce ne e dor să auzim.

În toată lumea,

copiilor născuţi pe lume

să le oferim tot ce putem până când războiul va fi câștigat

Atunci munca va fi făcută

Să-i ajutăm să-nveţe (să-i ajutăm să-nveţe)

cântece de bucurie în loc de "arzi, iubire, arzi" (arzi, iubire, arzi)

Să arătăm cum să cânte la fluierele păcii

să cânte la fluierele păcii

Ajută-mă să-nvăţ

Cântece de bucurie

în loc de "arzi, iubire, arzi"

Nu mi-ai arăta cum să cânt (cum să cânt) la fluierele păcii (fluierele păcii)

să cânte la fluierele păcii

Ce zici (ce zici?)

Oare rasa umană ar fi nimicită într-o zi? (într-o zi)

Sau poate cineva ar salva planeta pe care cântăm?

E oare singura? (ce-ar trebui să facem?)

Ajută-i să vadă (ajută-i să vadă)

Că oamenii sunt ca tine şi ca mine (tu şi eu)

Să le arătăm cum să cânte (cum să cânte)

la fluierele păcii (fluierele păcii)

Să cânte la fluierele păcii

Oooh

Aprind o candelă iubirii noastre

în dragoste, problemele noastre dispar

Dar cu toate cele, descoperim în curând

că unul şi celălalt e tot ce ne e dor să auzim.

În toată lumea,

copiilor născuţi pe lume

să le oferim tot ce putem până când războiul va fi câștigat

Atunci munca va fi făcută

Să-i ajutăm să-nveţe (să-i ajutăm să-nveţe)

cântece de bucurie în loc de "arzi, iubire, arzi" (arzi, iubire, arzi)

Să arătăm cum să cânte la fluierele păcii

să cânte la fluierele păcii

Ajută-mă să-nvăţ

Cântece de bucurie

în loc de "arzi, iubire, arzi"

Nu mi-ai arăta cum să cânt (cum să cânt) la fluierele păcii (fluierele păcii)

să cânte la fluierele păcii

Ce zici (ce zici?)

Oare rasa umană ar fi nimicită într-o zi? (într-o zi)

Sau poate cineva ar salva planeta pe care cântăm?

E oare singura? (ce-ar trebui să facem?)

Ajută-i să vadă (ajută-i să vadă)

Că oamenii sunt ca tine şi ca mine (tu şi eu)

Să le arătăm cum să cânte (cum să cânte)

la fluierele păcii (fluierele păcii)

Să cânte la fluierele păcii

Oooh

Aprind o candelă iubirii noastre

în dragoste, problemele noastre dispar

Dar cu toate cele, descoperim în curând

că unul şi celălalt e tot ce ne e dor să auzim.

• Artist:Paul McCartney