Perfect Strangers [Russian translation]

Кто из вас вспомнит, вспомнит имя мое?

Как с вами плыл по жизни я?

Тьму океанов я проплыл

И ощутил весь холод льда.

Но жизнь моя

Осталась эхом прошлого...

Я возвращаюсь к вам эхом тех времен.

Так ясно, словно днем,

Старых "бойцов" все вижу лица;

Сердца их горячит спиртное.

Вся ваша жизнь –

Как тени будних дней.

Если мой голос ветром донесет,

Поймете, что нас ждет:

Отныне и всегда

Мы – незнакомцы.

И ждет меня безмолвный лишь

Покой мой.

А лунный месяц, что небо серебрил,

Казался малым с виду лишь.

И голоса времен сознанье

В глухую ночь пронзают болью.

(О, драгоценная моя!)

Жизнь – смытая дождем слеза.

Если мой голос ветром донесет,

Поймете, что нас ждет:

Отныне и всегда

Мы – незнакомцы.

• Artist:Deep Purple
• Album:Perfect Strangers (1984)