Perfect Crime [French translation]

La fille écoute sa mère :

Alors elle gratte une allumette et fais semblant de dormir

Alors que tout brûle autour d'elle

L'homme roule vers nulle part :

Alors il a mis le pied au plancher, frappé quelques chiens,

Et c'était si bon

Le garçon entend les paroles du professeur :

Alors il a fermé les yeux et s'est jeté devant un train

Whoo!

[Refrain]

Whoops, désolé pour ça!

Ce n'était qu'un accident

Revanche, personne n'oublie

Réduis ça en morceaux

L'amertume est difficile à cacher,

Ça sent l'homicide

Hoche simplement la tête et dit que tout va bien

J'entends l'écho de ta voix...

D'accord, j'ai menti, en fait c'est la voix

Du type qui t'a défoncé le crâne

Regarde dans le miroir...

On dirait que tu rétrécis, tu es minuscule

Et bientôt, tu auras disparu

[Refrain]

Tu essaies de faire durer cet instant,

Tu l'as fendu en deux

Tu meurs maintenant, passe une bonne journée

L'amertume est difficile à cacher,

Ça sent l'homicide

Hoche simplement la tête et dit que tout va bien

(Station...)

Personne n'a vu le crime parfait,

J'ai si hâte à la prochaine fois

L'amertume est difficile à cacher,

Ça sent l'homicide

Hoche simplement la tête et dit que tout va bien

Tu essaies de faire durer cet instant,

Tu l'as fendu en deux

Tu meurs maintenant, passe une bonne journée

[Refrain]

• Artist:Faith No More
• Album:The Works