Passione tra gli ulivi [Romanian translation]

La luna è sorta dietro i monti

e son di platino gli ulivi;

nell'ombra un grido di chitarra

ha fatto il viso impallidir.

Passione, passione tra gli ulivi.

Perché tremavi quando mi stringevi?

Perché piangevi quando mi baciavi?

Tormento, tormento tra gli ulivi,

tra le mie braccia in sogno ti smarrivi

ed io sentivo quel che tu sentivi.

E la terra odorava

palpitante d'amor

e la brezza portava

tra le mie braccia il mar.

Passione, passione tra gli ulivi,

la bocca sulla bocca sigillavi,

nel bacio senza fine ti sfinivi.

~ ~

Io non t'ho dato appuntamento,

ma t'aspettavo e sei venuta

e questa forza che ci unisce

non so capire che cos'è.

Passione, passione tra gli ulivi,

la bocca sulla bocca sigillavi,

nel bacio senza fine ti sfinivi.

Ma chissà se tu ancora tornerai…

• Artist:Claudio Villa