Passe-Partout [English translation]

Não nunca vai dar não é para ser acabou entre nós meu amor 

eu tentei dizer fiz-te entender que estava perto do fim 

dá-me os meus EPs os LPs dá-me tudo o que te emprestei 

o livro de Vinicius de Moraes e “O Retrato de Dorian Gray”

e se algum amigo quiser saber do que aconteceu

diz-lhe que a culpada não fui eu 

eu que te mostrei a Lua com Georges Méliès

eu que te mostrei a vida longe da TV

e tu ris-te de mim como Jean-Baptiste “Molière”

eu que te fiz questionar com Marcel Duchamp 

dançamos com Django Reinhardt até de manhã 

e tu nem de Piaf conseguiste ficar fã

sim posso voltar mas pra buscar a minha coleção de BD

os meus cartões postais os meus bonsais e a ração do Barber

e se alguém perguntar porque desapareci 

diz que não estou mais para anormais e que fugi de ti 

eu que me entreguei, e nem é habitual 

eu que me esforcei até mudei o visual 

digo agora adeus a esse olhar tão banal 

eu que nunca fui muito de rezar 

mas mesmo assim subi pra cima do altar 

não sou mais pitéu, não, nem o teu troféu

casal eu e tu, nem no passe-partout (x3)

• Artist:Bárbara Tinoco