Paranoid [Hungarian translation]

Szakítottam a nőmmel,

mert nem tudott segíteni a gondolataimmal

Az emberek azt hiszik őrült vagyok,

mert minden alkalommal beégek

Egész nap dolgokon gondolkodom,

de semmi sem tűnik kielégítőnek

Azt hiszem el fogom veszíteni az eszem,

ha nem találok valamit, ami megnyugtat

Tudnál segíteni?

azt hittem a barátom vagy

Óh, igen

Szükségem van valakire, hogy megmutasson dolgokat az életben,

miket én nem találok

Nem látok dolgokat, mik igaz boldogságot adnának

Nyilván vak vagyok

Mondj egy viccet és Én sóhajtani fogok

és te nevetni fogsz én pedig sírni

Boldogságot nem érzek

és a szerelem számomra oly' valótlan

És ahogyan ezeket a szavakat hallod,

az állapotomról beszélve

Azt mondom neked, élvezd az életet

Bárcsak én is tehetném, de már túl késő

• Artist:Black Sabbath
• Album:Paranoid (1970)