Paranoid [French translation]

Je me suis séparé de ma copine

Parce qu'elle ne pouvait pas m'aider avec mon esprit

Les gens croient que je suis fou

Parce que je fronce toujours les sourcils

Toute la journée, je pense à des trucs,

Mais rien ne semble me satisfaire

Je crois que je vais perdre la tête

Si je ne trouve rien pour m'apaiser

Peux-tu m'aider,

M'occuper l,esprit?

Oh, ouais

J'ai besoin de quelqu'un pour me montrer ces choses

De la vie que je n'arrive pas à trouver

Je ne vois pas les choses qui constituent le vrai bonheur,

Je dois être aveugle

Raconte une blague et je vais soupirer

Et tu vas rire et je vais pleurer

Le bonheur, je ne peux le ressentir

Et pour moi, l'amour est si irréel

Et donc maintenant que tu entends ces mots

Te raconter l'état dans lequel je suis

Je te dire de profiter de la vie

Je souhaiterais pouvoir le faire, mais il est trop tard

• Artist:Black Sabbath
• Album:Paranoid (1970)