Paralyzed [German translation]

du, du kamst in den raum

an einem freitag nachmittag

Das ist als ich dich sah zum ersten Mal

und ich wurde gelähmt (auch erstarrte)

Ich hab Millionen Sachen zu sagen

doch keiner von ihnen kam heute raus

denn ich war nie einer von den typen

die die beste Linie hatten

Zeit stoppt zu ticken

meine Hände fingen an zu zittern

und du weißt noch nicht einmal

ich versuche zu reden doch Girl du machst mich sprachlos

ich versuche zu atmen doch ich bin innerlich eingefroren

ich versuche mich zu bewegen doch ich steck in meinen schuhen

du erstarrst mich erstarrst mich er-er- erstarrt

ich seh dich gehen, doch alles was du tust ist ist an mir vorbei gehn

kann sogar nicht reden, weil Wörter nicht in meinen Kopf kommen

ich mache eine Bewegung wenn ich den mumm habe

doch ich bin erstarrt erstarrt er-er-er-erstarrt

Jetzt hab ich viel über meine Fehler gelernt

niemals etwas gutes wegrutschen(im Sinne von ´ Interessiert mich nicht´)

Ich hab viel Zeit um zurück zu blicken

Und mein einziges Bedauern ist

ich versuche zu reden doch Girl du machst mich sprachlos

ich versuche zu atmen doch ich bin innerlich eingefroren

ich versuche mich zu bewegen doch ich steck in meinen schuhen

du erstarrst mich erstarrst mich er-er- erstarrt

ich seh dich gehen, doch alles was du tust ist ist an mir vorbei gehn

kann sogar nicht reden, weil Wörter nicht in meinen Kopf kommen

ich mache eine Bewegung wenn ich den mumm habe

doch ich bin erstarrt erstarrt er-er-er-erstarrt

Im Laufe der Jahre denke ich an dich die ganze Zeit

Wenn ich die chance kriege hoffe ich das ich nicht erstarre

erstarre von dir

du, du kamst in den raum

an einem freitag nachmittag

ich versuche zu reden doch Girl du machst mich sprachlos

ich versuche zu atmen doch ich bin innerlich eingefroren

ich versuche mich zu bewegen doch ich steck in meinen schuhen

du erstarrst mich erstarrst mich er-er- erstarrt

ich seh dich gehen, doch alles was du tust ist ist an mir vorbei gehn

kann sogar nicht reden, weil Wörter nicht in meinen Kopf kommen

ich mache eine Bewegung wenn ich den mumm habe

doch ich bin erstarrt erstarrt er-er-er-erstarrt

erstarrte erstarrte

du machst mich sprachlos

erstarrte erstarrte

jetzt bin ich innerlich eingefroren

du lässt mich erstarren erstarren er-er-erstarren

• Artist:Big Time Rush
• Album:Elevate (2011)