Para Decir Adiós [English translation]

Come sit by my side.

Let us talk for a while.

I have something to tell you that you should know.

It is true that I loved you.

I do not regret it

but love escapes and does not return.

I don't want you to fret thinking what if

I had stayed by your side.

I would rather not lie to you again—I can do nothing.

I swear that I really have already thought about it.

To say goodbye, my life,

and how grateful will I be forever.

I will remember you one day.

To say goodbye—I just have to say it.

I understand your for my part your painful decision,

and, although my heart is broken,

I just cannot be with you—

so now it is goodbye.

We cannot pretend when love has ended.

I don't want you to fret thinking what if

I had stayed by your side.

Let us protect the memory of the first time—

of the love that we both have given.

To say goodbye, my life,

when love has ultimately ended.

Think about me one day.

To say goodbye—you just have to say it.

To say goodbye, my life,

and how grateful will I be forever.

I will remember you one day.

To say goodbye—

I just have to say it.

To say goodbye, my life,

when love has ultimately ended.

Think about me one day.

To say goodbye—you just have to say it.

To say goodbye, my life,

and how grateful will I be forever.

I will remember you one day.

To say goodbye—

I just have to say it.

To say goodbye, my life,

and I will forever be grateful.

I will remember you someday.

To say goodbye...

• Artist:José Feliciano