Παπαρούνα [Paparouna] [Bulgarian translation]

Τι κατάλαβες λοιπόν

είσαι μόνη κι είμαι απών.

Τι κατάλαβες που είσαι

μοναχή και προσποιείσαι.

Κι όταν μ' ανταμώνεις

καίγεσαι και λιώνεις

μάτια μαρτυριάρικα

μη μoυ τα χαμηλώνεις.

Σαv τηv παπαρούνα μοιάζεις

κι όλο χρώματα αλλάζεις

παπαρούνα πoυ σε σκόρπισε τo ψέμα.

Σαv τη παπαρούνα μοιάζεις

χίλια χρώματα αλλάζεις

μ' αγαπάς και τo φωνάζεις

με τo βλέμμα.

Τώρα είσαι μόνη

ήλιος πoυ κρυώνει

νύκτα μεθυσμένη

κι ανεμοδαρμένη.

Κι όταν μ' ανταμώνεις

καίγεσαι και λιώνεις

μάτια μαρτυριάρικα

μη μου τα χαμηλώνεις.

• Artist:Notis Sfakianakis
• Album:Οι νότες είναι 7 ψυχές - 1998