Pandora [Polish translation]

Z każdą stratą

zapadło się moje serce w głąb

zna to,

kogo życie w żebra ubodło

Niechcący przecież

skrzynkę otworzyła Pandora

na samym dnie

była moja pokora

I tak z pychy

dałam się często zwieść

jest cichy

kto drogę do światła zna

oczy spuści

aby ich płomień skrył

lecz skropił

ziemię wcześniej, nim tyś tu był

Czy zdążę do pierwszych kurów

ze słomy upleść złotą nić

przywiązanie i lgnięcie

za miłość wymienić?

Każdemu pragnieniu 1

któremu dałam odejść

czas długi

chciało moje serce bić

A to mało

co umiałam odżałować 2

kosztowało mnie

wiele sił i wiele lat

Czy zdążę do pierwszych kurów...

1. dla każdej tęsknoty2. potrafiłam/dałam radę odpuścić

• Artist:Radůza
• Album:V hoře (2005)