Pa Mis Muchachas [English translation]

I have, and I alone provide for myself.

I come and go wherever I want to.

I make the floor tremble and I don't ask for permission.

When I arrive, I don't let anyone know.

A woman as tough as me

was the one who taught me all this flow.

This guaracha1 (Cha-cha, eh...)

is fo' my girls

who let their hair loose (Hair...), who do it fearlessly,

to whom this song fits them like a ring on a finger. (Finger...)

Fo' my girls. (Chas-chas...)

Fo' my girls.

I'm not just a pretty face. (Not a pretty face...)

I've got strength, fire and dynamite. (Boom, me...!)

Whether I'm thin or curvilinear, whatever, you like it.

Be careful with this hottie.

Spoilt.

I'm committed to my cravings.

About me, they say I am

a luminous tyrant.

I was born with sharp nails.

Fo' my girls, the ones who always answer,

the ones who don't ask and arrive out of nowhere. (Where...)

Fo' the ones who know the way they are and don't like being instructed, hey.

You don't know us, so don't talk about us.

You're nothing but one who's lived under our shadow. (Shadow...)

What you lack, well, daddy, I've got tons of it.

You're not gonna pit us against each other.

A woman as tough as me

was the one who taught me all this flow.

This guaracha (Cha, cha...)

is fo' my girls (Ah ah, hey, yeah...)

who let their hair loose, (Who what...?) who do it fearlessly,

to whom this song fits them like a ring on a finger.

When I'm crying,

I mix my tears with tequila and lemon,

and I get up!

(Fo' my girls...!) Yeah-eh-eh-eh-eh, eh!

(Fo' my girls...!) Yeah-eh-eh-eh-eh, eh!

(Fo' my girls...!)

This guaracha is fo' my girls. (Fo' my girls...!)

This guaracha is fo' my girls.

(Fo' my girls...!) Yeah, eh, eh!

(Fo' my girls...!) Yeah, eh, eh!

Yeah, eh, eh!

(Fo' my girls...!) Haha!

Yeah, eh, eh!

(Fo' my girls...!)

Yeah, eh, eh!

(Fo' my girls...!)

Who let their hair loose, who do it fearlessly, (Fo' my girls...!)

to whom this song fits them like a ring on a fin.

Squeeze it!

(Fo' my girls...!)

No, eh-eh-eh-eh-eh-eh!

(Fo' my girls...!)

No, eh-eh-eh-eh-eh-eh!

Okay.

Girls, eh eh.

(Fo' my girls...!)

Nathy.

Fo' the girls!

(Fo' my girls...!)

La Becky.

Fo' the girls, mum!

(Fo' my girls...!)

Hey, yeah.

Tell me about it, Nicki.

Fo' the girls!

(Fo' my girls...!)

1. A Cuban folk dance.

• Artist:Christina Aguilera