Πόσο λυπάμαι [Póso lypámai] [Croatian translation]

Puno ljubavi sam upoznala, voljela i ostavila

Ali kamo god bih se vraćala, tebe bih tražila

U tisuću snova moje su usne tražile tvoje

Tražila te i moja duša i moje tajne želje

Kako žalim za uzalud izgubljenim godinama

prije nego sam upoznala tebe, koga sam tako čekala

Ali kako se bojim da bih te jedan dan mogla izgubiti

jer te nikad ne bih mogla zaboraviti

Dođi mi bliže, moja slatka ljubavi

Želim ti još jednom reći

koliko se bojim da ću te jednog dana izgubiti

i kako da te zaboravim kad te toliko volim

Kako žalim za uzalud izgubljenim godinama

prije nego sam upoznala tebe, koga sam tako čekala

Ali kako se bojim da bih te jedan dan mogla izgubiti

jer te nikad ne bih mogla zaboraviti

Dođi mi bliže, moja slatka ljubavi

Želim ti još jednom reći

koliko se bojim da ću te jednog dana izgubiti

i kako da te zaboravim kad te toliko volim

• Artist:Helena Paparizou
• Album:Ουράνιο τόξο (2017)