Over Now [Thai translation]
Over Now [Thai translation]
[Verse 1]
ฉันไม่สนใจเลยนะว่าคุณจะร้องไห้อยู่หรือเปล่า
คุณเองก็รู้ว่าคุณทำตัวเป็นจำเลยทุกครั้งอยู่แล้วนี่
ฉันรู้นะว่าคุณน่ะไปปาร์ตี้และเมามายทุกคืนเลย
พวกเพื่อนคุณก็ไม่ช่วยพยายามทำให้ลืมฉันเลย
ก็เพื่อนคุณนี่หล่ะที่คอยโทรมาหาฉัน
พวกนั้นไม่ใช่เพื่อนคุณหรอกนะ
[Pre-Chorus]
ฉันอยากให้คุณรู้เอาไว้ว่า
เราจะไม่กลับมาเป็นเหมือนเดิมหรอกนะ
ครั้งนี้ก็แย่มาก ๆ แล้ว
นี่หน่ะดีที่สุดสำหรับฉันและคุณ
ฉันอยากให้คุณรู้เอาไว้ว่า
ที่พยายามที่จะรักคุณน่ะ ฉันบังคับตัวเองให้ทำแบบนั้น
เราละเลยสัญญาณที่เตือนถึงจุดจบของเรา
และไม่มีวันจะเป็นเช่นเดิม
[Chorus]
เพราะตอนนี้มันจบลงแล้ว
อย่าทำเป็นสับสนจนมากไปสิ ตอนนี้มันจบลงแล้ว
คงไม่หวนคืนกลับมาอีกแล้ว
ไม่หลงเหลืออะไรให้ต้องเสียไปอีกเพราะตอนนี้มันจบไปแล้ว
[Verse 2]
ฉันจึงรับมือกับเรื่องนี้เพียงเพื่อที่จะลืมคุณ
ซึ่งฉันก็ไม่เสียดายความทรงจำที่มีมาหรอกนะ
และสาบานเลยว่าฉันไม่พยายามที่จะลองอีกแล้ว
ขอให้คุณพบเจอแต่สิ่งที่ดีกับชีวิตในแบบคุณละกันนะ
แต่คุณมักเรียกร้องความสนใจ
โดยให้ข่าวไปตอนที่เราไม่คุยกัน
แต่เราทั้งคู่ก็อยู่กับคนอื่น
โปรดเถอะนะหยุดโทรมาหาฉันซะที
[Pre-Chorus]
ฉันอยากให้คุณรู้เอาไว้ว่า
เราจะไม่กลับมาเป็นเหมือนเดิมหรอกนะ
ครั้งนี้ก็แย่มาก ๆ แล้ว
และไม่มีวันจะเป็นเช่นเดิม
[Chorus]
เพราะตอนนี้มันจบลงแล้ว
อย่าทำเป็นสับสนจนมากไปสิ เพราะตอนนี้มันจบลงแล้ว
(หยุดโทรหาฉันซะที)
คงไม่หวนคืนกลับมาอีกแล้ว ที่รัก (ไม่หวนคืนกลับมาอีกแล้ว)
ไม่หลงเหลืออะไรให้ต้องเสียไปอีกเพราะตอนนี้มันจบไปแล้ว
[Bridge]
Na, na, na, na-na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na-na
Na, na, na, no, woah (เย เย้)
I said, na-na, na, na, na-na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na-na (เฮ้)
[Chorus]
เพราะตอนนี้มันจบลงแล้ว (หยุดโทรหาฉันซะที)
อย่าทำเป็นสับสนจนมากไปสิ เพราะตอนนี้มันจบลงแล้ว (หยุดโทรหาฉันซะที)
คงไม่หวนคืนกลับมาอีกแล้ว ที่รัก (ไม่หวนคืนกลับมาอีกแล้ว)
ไม่หลงเหลืออะไรให้ต้องเสียไปอีกเพราะตอนนี้มันจบไปแล้ว (หยุดโทรหาฉันซะที)
โอ้ เย้
[Outro]
หยุดโทรหาฉันให้กลับมา
โอ เย
โอ้
โอ้ สาวน้อย
(ได้โปรดอย่ากลับมา)
โอ เย
เลิกโทรซะที
โอ้
- Artist:Calvin Harris