Отпусти [Otpusti] [Catalan translation]

No en veig cap, de quadre o línia (per escriure);

senzillament parla clar.

La novel·la no és acabada, però ja n'entenc el sentit:

dins d'aquesta història, sempre em va malament.

Unes mans glaçades,

Sons familiars,

uns ulls tan dolorosament estimats...

Mes mon cor pateix

i, lentament, regalima

una llàgrima que esclata tot en arribar a terra.

I la meva respiració

no para d'entretallar-se...

Deixa'm anar...

No podem salvar pas

el nostre amor de l'abís.

Un riu no pot pas

unir-ne dues, de vores.

Perdona'm...

No podem salvar pas

el nostre amor de l'abís.

Un riu no pot pas

unir-ne dues, de vores.

No impediré pas que siguis lliure,

doncs jo sóc qui sembla un ocell engaviat.

No et deixaré veure com el dol m'està matant,

i no hi ha pas ningú que pugui salvar-me.

Però com podria expressar

o inclús admetre

que, sense tu, no vull viure pas?

Mon cor es queixa,

car no n'és pas, de fàcil, perdre i oblidar

allò que s'ha estimat tant.

I la meva respiració

no para d'entretallar-se...

Deixa'm anar...

No podem salvar pas

el nostre amor de l'abís.

Un riu no pot pas

unir-ne dues, de vores.

Perdona'm...

No podem salvar pas

el nostre amor de l'abís.

Un riu no pot pas

unir-ne dues, de vores.

Deixa'm anar...

No podem salvar pas

el nostre amor de l'abís.

Un riu no pot pas

unir-ne dues, de vores.

Perdona'm...

No podem salvar pas

el nostre amor de l'abís.

Un riu no pot pas

unir-ne dues, de vores.

Deixa'm anar...

• Artist:NEANGELY
• Album:Сердце (2016)