お父帰れや [Otou Kaereya] [English translation]

風におわれて お父が消えた

峠の向うに にじんで消えた

山の畑は 雪の下

足んねぇ足んねぇで 出稼ぎ暮らし

余りものちゅうて お父の茶碗

主ねぇ箸の にくらしさ

せめて夢でもお お父に会いてぇ

クレヨンかかえて せがれが泣いた

お父の顔が かけねえよと

お父がいねぇで 夜が長すぎる

夜なべ仕事に ムシロを編もか

ムシロ編むより 縄をなえ

縄がなえたら お父よもどれ

腰をゆわえて せがれに持たそ

ことしゃどこにも 行かねよに

峠を染めて 朝日が昇る

山の向うに もう陽が沈む

はかのいかねぇ 野良仕事

• Artist:Nobuyasu Okabayashi
• Album:Watashi wo danzai seyo (1969)