大人になる日 [Otona ni naru hi] [English translation]

まだ誰も　目覚めていない

朝焼けの　まぶしい道を

ただひとり　歩いてゆくの

あの人の　姿を求め

脱ぎ捨てた　靴が片方

道ばたに　ころがって

昨日とは　違った事が

起こりそう　起こりそう　起こりそう

愛される　その事だけで

子供から　大人になれる

ただひとり　歩いてゆくの

あの人の　姿を求め

もしかして　ふたりの仲に

間違いが　あったとしても

私には　幸せなのよ

あの人に　心があれば

ふくらんだ　胸のあたりを

そよ風が　撫でてゆく

この日まで　待ってた事が

起こりそう　起こりそう　起こりそう

愛される　その事だけで

子供から　大人になれる

私には　幸せなのよ

あの人に　心があれば

• Artist:Megumi Asaoka
• Album:Akogare (1972)