Otherwise [Spanish translation]

Me querían aquí

solo para que me vieras la cara

pero cuando llega la hora de la verdad

me escondo avergonzada.

Me llamas loca

pero sé que eres igual

porque te tienen que ver

entrando en el juego.

Sí, nos tienen que ver

entrando... en el juego.

(coro)

Ahora no va a doler

si abres los ojos,

ahora empeoras todo

cada vez que criticas.

Ahora me maldices

pero lo llamo compromiso:

pensé que eras sabio

pero eres lo contrario.

Me encantaría tener

un espécimen como tú.

Le pregunté a un tedioso

si me diría tu nombre

porque me encantaría impresionarte

con una voltereta.

Quiero acaparar tu amor

pero está encerrado en una caja fuerte,

quiero acaparar tu amor

pero está encerrado en una caja fuerte.

(coro)

Cuando abro la boca

la honestidad de los pensamientos es brutal

y no puedo esperar esa clase de amor de ti.

Cuando abres la boca

tus dientes están impecables, hermosos

y no puedo sacar el dolor por el que sufres.

No, no puedo explicar el dolor

por el que sufres.

Ahora no va a doler

si abres los ojos,

ahora empeoras todo

cada vez que andas con todas.

Ahora me maldices

pero lo llamo compromiso,

me maldices.

(coro)

• Artist:Morcheeba
• Album:Charango (2002)