Особый резон [Osobyy rezon] [Korean translation]

비뚤어진 입들로 인하여

눈꺼풀에 구멍을 낸 두더지들로

어린 나무의 실수가 보인다.

근시안적인 눈들을 따라,

어리석은 눈물을 믿지 않으며,

모래 컨베이어가 움직인다.

손이 기억하기 전까지,

너클은 관자놀이 근처에서 흔들리고,

비스듬한 판자는 부른다.

나는 문구멍의 앞에 있다,

천장의 지배 아래 있다.

문 앞에 달걀이 있었는지,

아니면 나쁜 말이 있었는지.

나는 얼굴을 돌린다.

악몽이 꿈을 잡아채갔다.

갓 태어난 석공은

나와 함께 노래를 제창한다.

날개 달린 바람은 저멀리

우두머리의 바위를 그슬리고,

여기선 잔디를 쓰다듬네.

거기엔 특별한 이유가 있는 거야.

거기엔 특별한 당국(當局)이 있고,

거기엔 특별한 체제가 있고,

거기엔 특별한 이유가 있는 거야.

틈 사이로 침투한 호위대는

풀을 발라 창문을 봉하고,

그들은 우리를 도살장으로 이끌 것이다.

영웅은 성호를 긋고,

헤쳐진 대열 속으로 발을 내딛을 것이다,

조국을 위해 싸움터로 전진한다!

사악한 적들을 없애버리자,

장화를 신지 않은 자를,

스스로를 용서하지 않은 자를,

스스로 목숨을 끊지 않은 자를,

그들은 모두를 도살장으로 이끌 것이다.

거기엔 특별한 당국(當局)이 있고,

거기엔 특별한 체제가 있고,

거기엔 특별한 이유가 있는 거야.

• Artist:Yanka Dyagileva