Oprosti mojoj mladosti [French translation]
Oprosti mojoj mladosti [French translation]
Je pensais que
ce serait beaucoup plus facile que tu m'aimes
si j'étais dur avec toi
et si je cachais mon coeur
Si je flirte, à la table,
toute la nuit, avec ta meilleure amie
si je sors sans toi
c'est pour me saouler avec mes amis
REF.
Pardonne ma jeunesse, du moins
de ne t'avoir jamais avoué
ô combien je t'aime, parfois j'ai peur
de vieillir jeune
Pardonne ma jeunesse, du moins
de t’appeler et de me taire obstinément
et quand je masque mon numéro
tu sais, que c'est moi, mon amour
Si vite, tu es entré
sous ma peau, sans t'en apercevoir
que mes mensonges sont mes armes
d'autodéfense
Puis, j'ai commencé à jouer la comédie
que tu ne représentais pas tellement pour moi, tristesse
maintenant dans ma tête se brisent
toutes mes tromperies
REF/ 2x
et quand je masque mon numéro
tu sais, que c'est moi, mon amour
- Artist:Nikola Rokvić