Opio [German translation]

Opium ist die Blume der Faulheit

bis ich nur noch Existenz bin

der Rauch der Milch verströmt langsam

den Geschmack des Universums

derjenige, der nichts tut, fürchtet nichts

und vom Irdischen her wirst du das Himmlische

erfahren

ein dunkles Anrecht auf Wonne

wird ein Traum oder eine Lüge sein

(Refrain:)

die banalsten Dinge werden

zum Wesentlichen

wobei die Formen des Zufalls eliminiert werden

als ob der Wind ohne Ursache aufgewühlt würde

höre meinen Gesang indem du dich vollkommen öffnest

(Strophe 1)

Zurückgezogen in seinem Schlupfwinkel

wie ein gehetztes Tier in seinem Bau

heruntergezogen von der Wirkung des Mohns

und dem Gewicht meiner Wimpern

(Refrain)

(Walzer:)

Splitter von Luft

ein nicht zu entzifferndes Rätsel

im Garten meiner Wonnen

gehöre ich zur Brise

ich inhaliere den Nebel

der über dem Ganges schwebt

das Öl des Weihrauchs

wird uns zum Trost gereichen

• Artist:Héroes del Silencio
• Album:Avalancha (1995)