Open Your Eyes [Hungarian translation]

Minden érzés furcsa és hamis,

És nem fogok egy percet sem elvesztegetni nélküled,

Csontjaim sajognak, bőröm hidegnek érzem,

És annyira fáradt vagyok, annyira öreg.

A harag duzzad a gyomromban,

És nem fogok érezni ezeket a döféseket és vágásokat,

Annyira akarom, hogy kinyisd szemeidet,

Mert szükségem van arra, hogy belenézz az én szemeimbe.

Mondd, hogy ki fogod nyitni szemeidet!

Kelj fel, kelj fel, menj ezektől a hazugságoktól,

Mert nem kaphatják meg lelked vagy tüzed,

Fogd meg a kezem, kulcsold össze ujjaidat az enyémekkel,

És utoljára még sétáljunk ki ebből a sötét szobából.

Ettől a perctől fogva minden percben

Azt tehetjük és akárhol, amit csak akarunk.

Annyira szeretném felnyitni szemeidet,

Mert szükségem van arra, hogy belenézz az én szemeimbe.

Mondd, hogy ki fogod nyitni szemeidet!

Minden érzés furcsa és hamis,

És nem fogok egy percet sem elvesztegetni nélküled...

• Artist:Snow Patrol
• Album:Eyes Open (2006)