Ooh La La [French translation]

Pauvre Grand-père

Je riais de tous ses mots

Je pensais que c'était un homme amer

Il parlait des manières des femmes

"Elles te piègeront, puis elles t'utiliseront

Avant même que tu le saches

Car l'amour est aveugle et tu es bien trop gentil

Ne le montre jamais"

Si seulement j'avais su ce que je sais maintenant

Quand j'étais plus jeune

Si seulement j'avais su ce que je sais maintenant

Quand j'étais plus fort

Le Can Can est un si joli spectacle

Elle s'en iront en volant ton cœur

Mais dans les coulisses, retour sur terre

Les vestiaires sont gris

Elles arrivent en trombe et ça ne va pas trop tarder

Avant qu'elles ne te fassent sentir que tu es un homme

Mais l'amour est aveugle et tu vas bientôt découvrir

Que tu n'es encore qu'un garçon

Quand tu veux ses lèvres, tu obtiens une joue

Ça te fait te demander où tu es

Si tu en veux plus alors elle s'endort

Puis elle scintille avec les étoiles.

"Pauvre jeune petit-fils, il n'y a rien que je puisse dire

Tu devras apprendre, tout comme moi

Et c'est la manière la plus difficile

Ooh la la"

Si seulement j'avais su ce que je sais maintenant

Quand j'étais plus jeune

Si seulement j'avais su ce que je sais maintenant

Quand j'étais plus fort

• Artist:Faces
• Album:Ooh La La (1973)