One Window, Four Walls [German translation]

Einst hatte ich meine Freiheit und mein Leben vor mir,

Es war heller und süßer, als alle Worte sagen könnten.

Doch ich verlor das alles für die Liebe einer Frau.

Nun verbringe ich mein Leben in dieser kalten Gefängniszelle.

Ein Fenster, vier Wände und eine Tür, die sich nicht öffnet,

Das ist die einzige Welt, die ich je wieder sehen werde.

Ein Fenster, vier Wände und eine Tür, die sich nicht öffnet,

Der Wärter kümmert sich um den Schlüssel.

Als ich sie das erste Mal sah, versuchten meine Freunde, mich zu warnen.

Doch ich ließ sie mich täuschen mit Lippen, sanft und süß.

Als ich sie dort fand in den Armen eines anderen,

Ließ nur ein einziger Schuss sie tot vor meine Füße fallen.

Ein Fenster, vier Wände und eine Tür, die sich nicht öffnet,

Das ist die einzige Welt, die ich je wieder sehen werde.

Ein Fenster, vier Wände und eine Tür, die sich nicht öffnet,

Der Wärter kümmert sich um den Schlüssel.

Die Jury, die über mich befand, wollte mir keine Gnade erweisen,

Sie sagten, ich sei schuldig, ich müsse bezahlen.

Hinter Gefängnismauern und ohne Hoffnung auf Freiheit

Ist nichts, wofür man lebt, es erübrigt sich, noch zu beten.

Ein Fenster, vier Wände und eine Tür, die sich nicht öffnet,

Das ist die einzige Welt, die ich je wieder sehen werde.

Ein Fenster, vier Wände und eine Tür, die sich nicht öffnet,

Der Wärter kümmert sich um den Schlüssel.

• Artist:Marty Robbins