One of My Turns [Ukrainian translation]

Боже мій! Яка чарівна кімната! Це все твої гітари?

["Вибачте, добродію, я не хотів лякати вас!"]

Тут просторіше, ніж у нашій квартирі!

["Скажіть мені, коли ввійдете в кімнату"

«Так, сер»]

Емм, я можу попити води?

["Я хотів запитати..."]

Хочеш трохи?

[«Так»]

Ого, подивися на цю ванну! Хочеш покупааатися?

[«Мені потрібно буде дізнатися від місіс Банкрофт, коли вона хоче зустрітися з нами для своєї основної...»]

Що ти дивишся?

[«Якби Ви дали мені знати, як тільки зможете... Місіс Банкрофт»

«Місіс Банкрофт»]

Агов?

[«Я не розумію...»]

Все нормально?..

День за днем любов стає сірою,

Як шкіра вмираючої людини.

Ніч за ніччю ми вдаємо, що все добре

Але я став старшим,

А ти - холоднішою

І ніщо більше особливо не тішить.

І зараз я відчуваю, як наближається один з моїх закрутів.

Я почуваюся холодним, як вістря леза,

Тугим, як джгут,

Сухим, як поховальний барабан.

Біжи до спальні, у валізі зліва

Ти знайдеш мою улюблену сокиру

Не дивися так перелякано,

Це лише тимчасова фаза,

Один з моїх поганих днів.

Подивимось телевізор?

Чи ляжемо в ліжко?

Чи спостерігатимемо за безшумним шосе?

Хотіла би чогось з’їсти?

Хотіла б навчитися літати?

Хотіла б побачити, як я намагаюсь?

Хотіла б викликати копів?

Ти думаєш, що це час, коли я зупинився?

Чому ти тікаєш?

• Artist:Pink Floyd
• Album:The Wall (1979)