One more cup of coffee [Valley below] [French translation]

Ton souffle est doux

tes yeux sont comme deux bijoux dans le ciel

ton dos est droit, tes cheveux sont lisses

sur l'oreiller où tu t'es reposée

Mais je ne sens pas d'affection

ni gratitude ni amour

ton loyauté n'est pas à moi

mais aux étoiles dessus

[Refrain:]

Encore une tasse de café pour la route

encore une tasse de café avant que je parte

vers la vallée là-bas

Ton papa il est un hors-la-loi

et vagabond de métier

il t'apprendra à piger et rouler

et à lancer la lame

Il veille sur son royaume

que aucun étranger ne s'y faufile

sa voix tremble quand il s'écrie

pour une autre assiette

(refrain)

Ta sœur lit l'avenir

comme ta maman et toi-même

tu n'a jamais appris à lire ou écrire

il n'y a pas des livres sur ton étagère

Et le plaisir que tu donne ne connaît aucune limite

ta voix est comme celle de la sturnelle 1

mais ton cœur est comme l'océan

mystérieux et sombre

(refrain)

1. Sturnelle de l'Ouest

• Artist:Bob Dylan
• Album:Desire (1976)