One Against All [Swedish translation]

Vintern förlorar taget

Havet släpps fritt

Skeppen glider genom den brutna isen

Ut till det öppna havet

Nordanvinden fyller seglen

De flyger på fradgande hav

Medan hoppet växer starkare i hans hjärta

Får han det enklare att andas

Dagar blir till nätter

Nätter blir till dagar

Hans beslutsamhet växer

Med varje steg han tar

Där står han ensam, en man mot alla

Med ett svärd i var hand, snart ska han falla

Där står han ensam, en man mot alla

Med ett svärd i var hand, hedrar sitt kall

När de nådde Hanöbukten

Väntade där ett drakskepp

Som när björnen attackerar sitt byte

Kommer det mot dem med kraft

Alle man till årorna!

Ro för allt det är värt!

Förmodligen är det här er sista dag

På denna usla jord!

De svaga försökte att fly

Men han är beredd på strid

En för en faller hans vänner

Endast han är kvar

Han vet att slutet är nära

De har honom i deras händer

När en adelsman framträder

Säger han, "upphäv!"

Där står han framför honom

När skärmytslingen tar slut

Han erbjuder honom,

"Följ med vår besättning eller dina vänner i Hel."

Där står han ensam, en man mot alla

Med ett svärd i var hand, snart ska han falla

Där står han ensam, en man mot alla

Med ett svärd i var hand, hedrar sitt kall

• Artist:Amon Amarth
• Album:Jomsviking (2016)