On Top of the World [Turkish translation]

Birini seversen

Onlara buradalarken söylemek daha iyi çünkü

Her an senden kaçabilirler

Hiçbir zaman tam olarak ne zaman bilmeyeceksin, hoş

Üstelik bu sadece ne kadar

Zamanının kaldığına (yaşayacağına) bağlıdır

En yüksek tepelere sahip oldum

En derin nehirlere sahip oldum

Hepsine sahip olabilirsin ama hayat akmaya devam ediyor

Bunu anlıyorum ama tepeden bakmıyorum

Çünkü dünyanın zirvesindeyim, 'ay

Dünyanın zirvesindeyim, 'ay

Şimdi bir süre burada bekleyeceğim

Borçlarımı çöpe ödeyerek (/ kafama göre zaman harcayarak)

Gülümsemeyi bekliyordum, 'ay

Bir süre onda (dünyanın zirvesinde) tutunacağım, 'ay

Yapabilirsem seni benimle götüreceğim

Çocukluğumdan beri bunu hayal ediyordum

Dünyanın zirvesindeyim.

Bu köşeleri kesmeye çalıştım (kısa yoldan yapmaya çalıştım)

Kolay yolu çıkarmaya çalıştım

Bir şeylere yetmemeyi (/ bir şeylerden yetinmemeyi) sürdürdüm

O zaman bırakabilirdim ama

Üstelik yapamadım çünkü

Bu kadar yolu bir şey için gittim

Bunu anlıyorum ama tepeden bakmıyorum

Çünkü dünyanın zirvesindeyim, 'ay

Dünyanın zirvesindeyim, 'ay

Şimdi bir süre burada bekleyeceğim

Borçlarımı çöpe ödeyerek (/ kafama göre zaman harcayarak)

Gülümsemeyi bekliyordum, 'ay

Bir süre onda (dünyanın zirvesinde) tutunacağım, 'ay

Yapabilirsem seni benimle götüreceğim

Çocukluğumdan beri bunu hayal ediyordum

Dünyanın zirvesindeyim.

Oooooooo... OoooAhhhhhOoooAhhhhh[2x]

Çünkü dünyanın zirvesindeyim, 'ay

Dünyanın zirvesindeyim, 'ay

Şimdi bir süre burada bekleyeceğim

Borçlarımı çöpe ödeyerek (/ kafama göre zaman harcayarak)

Gülümsemeyi bekliyordum, 'ay

Bir süre onda (dünyanın zirvesinde) tutunacağım, 'ay

Yapabilirsem seni benimle götüreceğim

Çocukluğumdan beri bunu hayal ediyordum

Ve biliyorum sen düşerken bu zordur

Ve yere çarptığında bu yukarı doğru çok uzun bir yoldur

Kalk (uyan) şimdi, kalk, kalk şimdi.

Ve biliyorum sen düşerken bu zordur

Ve yere çarptığında bu yukarı doğru çok uzun bir yoldur

Kalk (uyan) şimdi, kalk, kalk şimdi.

Çünkü dünyanın zirvesindeyim, 'ay

Dünyanın zirvesindeyim, 'ay

Şimdi bir süre burada bekleyeceğim

Borçlarımı çöpe ödeyerek (/ kafama göre zaman harcayarak)

Gülümsemeyi bekliyordum, 'ay

Bir süre onda (dünyanın zirvesinde) tutunacağım, 'ay

Yapabilirsem seni benimle götüreceğim

Çocukluğumdan beri bunu hayal ediyordum

Dünyanın zirvesindeyim.

• Artist:Imagine Dragons
• Album:Night Visions (2012)