Old Ways [German translation]

[Strophe 1]

Es war lustig mit Messern zu spielen

Bis eine Klinge

In der linken Seite meiner Brust gesteckt ist

Überraschung

Und ich bin wieder am Boden, ich blättere die Seite um

Das ist meine Geschichte

Ich beobachte nicht länger die Welt von meiner Tür aus

Sie zieht an mir vorbei

[Vor-Refrain]

Und ich verändere weiterhin

Diese Farben, Farben, Farben, Farben

Ich bin nicht am selben Ort,

An dem ich war, war, war, war

[Refrain]

Aber wenn jemand zu mir sagt,

Dass ich zu meinen alten Wegen zurückkehren werde,

Werde ich sagen, keine Chance

Ich bin aus der Tür heraus

Ich höre sie alle sagen

Ich werde zu meinen alten Wegen zurückkehren

Ich kehre nicht zu meinen alten Wegen zurück

[Nach-Refrain]

Ich kehre nicht zu meinen alten Wegen zurück

(Ich kehre nicht zu meinen alten Wegen zurück)

[Strophe 2]

Jetzt weiß ich, was gut für mich ist

Alles, was ich brauche

Und ich kann nicht warten bis meine Zähne eingeschlagen werden

Und ich beiße erneut zu

Und das beste daran ist,

Dass ich die einzige bin, die etwas dagegen machen kann

Ich fülle den Brunnen mit etwas Wasser, er läuft über

Schwarz wird zu Gold

Wer wusste schon, dass er ohne verbundene Augen so strahlend ist

[Vor-Refrain]

Und ich verändere weiterhin

Diese Farben, Farben, Farben, Farben

Ich bin nicht am selben Ort,

An dem ich war, war, war, war

[Refrain]

Aber wenn jemand zu mir sagt,

Dass ich zu meinen alten Wegen zurückkehren werde,

Werde ich sagen, keine Chance

Ich bin aus der Tür heraus

Ich höre sie alle sagen

Ich werde zu meinen alten Wegen zurückkehren

Ich kehre nicht zu meinen alten Wegen zurück

[Nach-Refrain]

Ich kehre nicht zu meinen alten Wegen zurück

(Ich kehre nicht zu meinen alten Wegen zurück)

[Übergang]

Jede Narbe

Die Flammen brennen das Zeichen ein

Ich habe keine Angst zu fallen

Ich steige auf

Ich steige auf

Ich ziehe an den Sternen vorbei

Ich brenne nicht aus

Ich habe keine Angst zu fallen

Ich habe keine Angst mehr

[Vor-Refrain]

Und ich verändere weiterhin

Diese Farben, Farben, Farben, Farben

Ich bin nicht am selben Ort, an dem ich war, war

[Übergang]

Und das beste daran ist,

Dass ich die einzige bin, die etwas dagegen machen kann

Ich fülle den Brunnen mit etwas Wasser, er läuft über

Schwarz wird zu Gold

Wer wusste schon, dass er ohne verbundene Augen so strahlend ist

[Vor-Refrain]

Und ich verändere weiterhin

Diese Farben, Farben, Farben, Farben

Ich bin nicht am selben Ort,

An dem ich war, war, war, war

[Refrain]

Aber wenn jemand zu mir sagt,

Dass ich zu meinen alten Wegen zurückkehren werde,

Werde ich sagen, keine Chance

Ich bin aus der Tür heraus

Ich höre sie alle sagen

Ich werde zu meinen alten Wegen zurückkehren

Ich kehre nicht zu meinen alten Wegen zurück

• Artist:Demi Lovato
• Album:Confident (2015)