Όλα ήταν ψέματα [Ola itan psemata] [Russian translation]

Πάνω σου στηρίχτηκα και ανοίχτηκα

θυμάμαι ονειρευόσουνα μια ζωή με μένα

τώρα απ' τα μάτια μου τρέχουν τα κομμάτια μου

που βλέπω την αγάπη μας να ζεί στα πεταμένα

Γιατί όλα ήταν ψέμματα τόσες χιλιάδες ψέμματα

ήταν η αγάπη σου λόγια απ' τα μεγάλα

κι εγώ που σ' εμπιστεύτηκα

τώρα μόνος βρέθηκα

στη θάλασσα που σου 'δωσα

η αγάπη σου μια στάλα

Έλεγαν ταιριαζουνε σαν δυό σταγόνες μοιάζουνε

κοίτα πως του φέρεται πώς τον αγαπάει

Κι ύστερα δεν μίλησες πικρά με γλυκοφίλησες

κι είπες οτι η σχέση μας σε αδιέξοδο πως πάει

Γιατί όλα ήταν ψέμματα τόσες χιλιάδες ψέμματα

ήταν η αγάπη σου λόγια απ' τα μεγάλα

κι εγώ που σ' εμπιστεύτηκα

τώρα μόνος βρέθηκα

στη θάλασσα που σου 'δωσα

η αγάπη σου μια στάλα

• Artist:Yiannis Ploutarhos
• Album:Κρυμμένα μυστικά - 2006