Ok [English Version] [Belarusian translation]

Што, ты скажы, на ўвазе меў?

Дакладна, калі любіш, --

Стой, і больш не смей --

Ўжо так рабiць,

Калі не хочаш ранiць…

Бо не магу так,

Не магу так...

О'кей, О'кей, ад цябе вар’яцею.

О'кей О'кей, як жыць без цябе мне?

О'кей О'кей, прызнаю, што люблю я.

О'кей, я аддам табе душу.

Ах, ах...

Час памятаеш?

Мы жылі так, --

Мы як сябры давералі.

Але, тые дні прайшлі (той час прайшоў), --

I праўда дзе?...

(I...) хваляванне дзе наша?

Я не магу так,

Не магу так...

О'кей, О'кей, ад цябе вар’яцею.

О'кей, О'кей, як жыць без цябе мне?

О'кей, О'кей, прызнаю, што люблю я.

О'кей, я аддам табе душу.

М-да... Хай так!

О'кей, О'кей, ад цябе вар’яцею.

О'кей, О'кей, як жыць без цябе мне?

О'кей, О'кей, прызнаю, што люблю я.

О'кей, я аддам табе душу.

Хай так!

_______________________________

Скажы, што ты маеш на ўвазе і што ты кажаш?

І, калі ты сапраўды любіш мяне,

Стой, і адвярніся

Ад таго, што ты робіш (вытвараеш),

Калі ты не хочаш зрабіць мне балюча (параніць мяне)…

Бо (Таму што) я не магу працягваць (так больш),

Я не магу так...

О'кей, О'кей, я без розуму ад цябе.

(О'кей, О'кей, я схаджу з розуму па табе.)

О'кей О'кей, я не магу жыць без цябе.

О'кей О'кей, я прызнаю, што я цябе люблю.

О'кей, я зраблю ўсё для цябе.

Ах, ах...

Быў момант (Быў час),

Мы прывыклі жыць,

Проста верыць адно другому.

Зараз, тыя часы (дні) прайшлі (праляцелі),

І мы абодва не маем рацыю.

І зараз мы нават не хвалюемся (турбуемся),

Я не магу працягваць так,

Я не магу так (больш)...

__________

By AN60SH

• Artist:Helena Paparizou
• Album:Προτεραιότητα (Euro Edition) - 2005