Oh mother [German translation]

Sie war so jung, mit so unschuldigen Augen.

Sie träumte immer von einem märchenhaften Leben

Und all den Dingen, die dein Geld nicht kaufen kann.

Sie dachte, er wäre ein wunderbarer Kerl.

Dann plötzlich schien sich alles zu ändern;

Es war der Moment, als sie seinen Namen annahm.

Er ließ seinen Ärger aus an ihrem Gesicht,

Sie behielt all ihren Schmerz für sich.

Oh Mutter, wir sind stärker

Von allen Tränen, die du vergossen hast.

Oh Mutter, schau nicht zurück,

Denn er wird uns nie wieder weh tun.

Also Mutter, ich danke dir

Für alles, was du getan hast und immer noch tust.

Du hast mich, ich hab dich,

Gemeinsam zieh'n wir's immer durch.

Wir ziehen es immer durch,

Wir ziehen es immer durch,

Oh Mutter, oh Mutter, oh Mutter.

Es war der Tag, an dem er sich gegen seine Kinder wandte,

Da wusste sie, dass sie ihn einfach verlassen musste.

So viele Stimmen in ihrem Kopf,

Die immer und immer wieder sagten:

"Du verdienst viel besseres als das."

Sie hatte es so satt, die Lügen zu glauben, und zu verbergen,

Zu verdecken die Schnitte und Prellungen (Schnitte und Prellungen)

So müde, ihr Leben zu verteidigen, sie hätte sterben können

Im Kampf um das Leben ihrer Kinder.

Oh Mutter, wir sind stärker

Von allen Tränen, die du vergossen hast (die du vergossen hast).

Oh Mutter, schau nicht zurück,

Denn er wird uns nie wieder verletzen (nie wieder verletzen).

Also Mutter, ich danke dir (danke)

Für alles, was du getan hast und immer noch tust.

Du hast mich, ich hab dich (yeah, du hast mich, ich hab dich).

Du hast mich, ich hab dich,

Gemeinsam zieh'n wir's immer durch.

Wir ziehen es immer durch,

Wir ziehen es immer durch,

Oh Mutter, oh Mutter, oh Mutter.

Dein ganzes Leben hast du verbracht

Mit dem Begraben von Schmerz und Bedauern.

Doch Mama, er wird uns nie wieder berühren.

Jedes Mal hat er versucht, dich zu brechen.

Denke einfach daran, wer noch bei dir ist.

Es ist vorbei, und wir sind stärker,

Und wir müssen nie wieder zurückkehren.

Oh Mutter, wir sind stärker

Von allen Tränen, die du vergossen hast.

Oh Mutter, schau nicht zurück,

Denn er wird uns nie wieder verletzen (nie wieder verletzen).

Also Mutter, ich danke dir (danke für alles, was du getan hast),

Für das, was du getan hast und tust (gemeinsam geh'n wir weiter).

Du hast mich, ich hab dich (du hast mich, und ich hab dich).

Gemeinsam zieh'n wir's immer durch (zieh'n es immer durch).

Wir ziehen es immer durch,

Wir ziehen es immer durch.

• Artist:Christina Aguilera
• Album:Single