Odotus [English translation]

Dear Finland, I don't - I don't know what kind of a tomorrow is waiting for us

I have no idea

Dear Finland, I don't - I don't know anymore where we are going

Still I give my hand, I hope someone would accept it

We get buried into empty faces, we disappear into cold nights

We get buried into overwork and then go to sleep into small studios1

These calendars are always allegedly so full, but from the inside the head is more and more empty

So motherfucking2 intelligent phones make us even dumber here

This entire country is made from satan's3 props everyone is being tried to shoot to the ground

Only this has to get returned to the people4, are you ready to work your ass off until you're free

There are no room for martyrs

Lift your chin up off the ground already

We still have time to fix everything, the emperor didn't turn their thumb5

So just take one step

Just take another one after that

Hang on to me, suddenly pieces fall into place

I'm here to block if they try to make me trip, and I'll catch you if you fall

Together even deep scratches can be endured, tomorrow morning is brighter

I would like to show you the sun

Carry you away, behind a black curtain

You just have to let go

I would like to take you away

It's useless to wait that everything would be brought in front of you, by living you won't get a full board

My eyes look straight ahead

Yea, pockets full of hope

Still there are too many two-faced people and double standards

Nothing else matters, as long as your own stall is clean6

They won't stay by my side, you have to think of others as well

To keep afloat you need to be able to swim as well

Sometimes we are kings, sometimes even by bones7

It's useless to try to fool the cheater

But for you I'll always stay authentic

Sometimes even clowns' tears are real

Däni8 why do you always have to screw up, it's like climbing barbed wires

The two of us are just the creator's9 own, in this company we're like outlaws

When you're lost on the field, I can bring you home, homie

With you I see tomorrow, leading the way

So pedal to the metal still, take the wheel and look up

And I trust that someone is guiding there

I would like to show you the sun

Carry you away, behind a black curtain

You just have to let go

I would like to take you away

I would like to show you the sun

Carry you away, behind a black curtain

You just have to let go

I would like to take you away

1. studio as in one room apartment, small apartment2. madafakin is a direct quotation loan word from the English "motherfucking", used in some rap songs3. very widely used word when cursing in Finnish, doesn't literally refer to Satan4. people of a nation5. most likely referencing a Roman emperor who decided if someone should die by showing thumbs up or down6. karsina literally means the pen or the enclosure of farm animals, basically this means that you don't care about anyone else as long as you are doing well yourself7. I am not sure what they mean by this8. Uniikki's real name is Dan, and in Finnish it can be said as Däni9. luoja is literally a creator but it's also a word often used when talked about god

• Artist:Uniikki
• Album:Teit Meistä Kauniin (Movie Soundtrack 2016)