Одиночка [Odinochka] [English translation]

-just a sec, I'll take it out

- Play it like that

- I think we need to make microphone lower

- thats' ok

- ...in my phones

- you can play a bit lower

- when I need to begin?

- right now

- three-four, first verse

- one, two, three, four

I'm closing my sky with the locking bar

I'm painting, [the word "дуть" has a several meaning: to blow, to smoke pot. and herein the ambiguity for russian ears (for censors ] and twiddle my thumbs

love is not enough for me, I'm bored with him

so, this night I'm a loner

wee stee

stee-beery-beery-pee

call on me-take it-pee

Take away-take it-pee

Take away-take it-pee

Take away-take it-peery

call on me-take it-pee

Take away-take it-pee

- lets go!

- bang to your head

- cool

just sky and water remains for me till the morning

I'm all alone till the morning, everything else is bullshit

this glooby-dooby-doo, ooooh let them go into...oops! [something like "pu**y" but only first two letters, it means "f*ck them up" but censorship]

I'd beter stay at home and [again the word "дуть" )] smoke

love is not enough for me, I'm bored with him

so, this night I'm a loner

ref:

- Oh, Kirbas [keyboard player`s (Kirill Antonenko) nickname] is cool today

- oh, clowns, I can¡¯t bare this

- one more refrain here

ref:

Take away and take

- let`s go out and talk? [this slang clause are used to sort out relations (primordially to go out and fight), here is only a joke]

- Tolik (short-form of sound engeneer`s name) were you recording this? May be we'll play once more?

- once more? What for?

- Yeah. Let's

- yeah, everyone of you were shouting out loud

• Artist:MakSim
• Album:Одиночка