Occupied Tears [Hungarian translation]

Elfelejtettem hozni a rózsáidat

Mikor padlót fogtál

Ismerted a pózokat

A háborút kérőket

Elfelejtetted a falat?

Előre láttam mindent

Előre láttunk mindent

Holokauszt, ízleled a nagy félelmet

Hogy tudod megszállni egy másik gyerek könnyét?

Nem tudjátok mindannyian?

Nem érdekel titeket?

Nem látjátok ez mi miatt nem igazságos?

Mind vakok vagyunk? Nem látunk?

Nem vérzünk?

Elvesztett végtagok gyenge üvöltései

Pantomin aknákkal körbevéve

A nagy áldozat előjelei nélkül

Holokauszt, ízleled a nagy félelmet

Hogy tudod megszállni egy másik gyerek könnyét?

Nem tudjátok mindannyian?

Nem érdekel titeket?

Nem látjátok ez mi miatt nem igazságos?

Mind vakok vagyunk? Nem látunk?

Nem hajlunk e meg a szenvedéstől?

Persze hogy tudjuk

Persze hogy érdekel minket

Persze hogy látjuk ez mi miatt nem igazságos

Nem vagyunk vakok, igenis, látunk

Itt az idő hogy véget vessünk ennek a szenvedésnek

Itt az idő hogy felmenjünk az ágyba

Nem kortyogunk többé a megbánásunkból

Betakarjuk a gyerekeket aggódás nélkül

Nem futkosunk kint sietségben

Nincs több fentről eső bomba

Nincs több halált jósoló sziréna

Igen, jó dolog megoldást állítani

Nincs több ragyogás a feledésen keresztül

Háborút kérés

Elfelejtetted a falat?

Előre láttam mindent

Előre láttunk mindent

Holokauszt, ízleled a nagy félelmet

Hogy tudod megszállni egy másik gyerek könnyét?

Nem tudjátok mindannyian?

Nem érdekel titeket?

Nem látjátok ez mi miatt nem igazságos?

Mind vakok vagyunk? Nem látunk?

Nem hajlunk e meg a szenvedéstől?

Persze hogy tudjuk

Persze hogy érdekel minket

Persze hogy látjuk ez mi miatt nem igazságos

Nem vagyunk vakok, igenis, látunk

Itt az idő hogy véget vessünk ennek a szenvedésnek

Nem titok...

Nem titok...

• Artist:Serj Tankian
• Album:Harakiri