O lume minunată [Italian translation]

È un mondo fantastico in cui troverete

solo bambini,

un mondo con tanto sole e tanti giocattoli

per i bambini.

Nel mondo di favole e fiori troverete

solo bambini

e il mondo dell’innocenza custoditelo a qualunque costo

per i bambini.

Ieri eravamo bambini anche noi

ma il tempo ci ha cambiati.

Ci siamo avviati nella vita e abbiamo realizzato

i sogni come volevamo.

I buoni pensieri che abbiamo raccolto

e tutto ciò che abbiamo imparato

è di dare ai bambini l’amore che abbiamo.

È tempo di dimostrarglielo.

È un mondo fantastico in cui troverete

solo bambini,

un mondo con tanto sole e tanti giocattoli

per i bambini.

Nel mondo di favole e fiori troverete

solo bambini

e il mondo dell’innocenza custoditelo a qualunque costo

per i bambini.

Ieri eravamo bambini anche noi

ma il tempo ci ha cambiati.

Ci siamo avviati nella vita e abbiamo realizzato

i sogni come volevamo.

I buoni pensieri che abbiamo raccolto

e tutto ciò che abbiamo imparato

è di dare ai bambini l’amore che abbiamo.

È tempo di dimostrarglielo.

Quale sorriso può essere

più buono, più puro

degli occhi che sanno dire tanta verità?

È un mondo fantastico in cui troverete

solo bambini,

un mondo con tanto sole e tanti giocattoli

per i bambini.

Nel mondo di favole e fiori troverete

solo bambini

e il mondo dell’innocenza custoditelo a qualunque costo

per i bambini.

È un mondo fantastico in cui troverete

solo bambini,

un mondo con tanto sole e tanti giocattoli

per i bambini.

Nel mondo di favole e fiori troverete

solo bambini

e il mondo dell’innocenza custoditelo a qualunque costo

per i bambini.

• Artist:Mihai Constantinescu