Nuvole barocche [French translation]

Puis une autre journée de lumière

puis un autre de ces couchers de soleil

et portails colonnes fontaines.

Tu m'as appris à vivre

apprends-moi à partir.

Mais le ciel est tout rouge

de nuages baroques

au-dessus du fleuve qui se rince

sous le dernier soleil.

Et tandis que souffle après souffle

les pousse le sirocco

murmure une autre invitation

qui dit de rester.

Puis caresses flatteries abandons

puis ces doux yeux verts

mille et une de tes promesses.

Tu m'as appris le rêve

je veux du réel.

Et tandis que souffle après souffle

les pousse le sirocco

murmure une autre invitation

qui dit tu dois aimer

qui dit tu dois aimer.

• Artist:Fabrizio De André
• Album:Nuvole barocche/E fu la notte (1960)