Numbers [Greek translation]

Μέτρα τις μερίδες σου, μέτρα τις επιταγές σου

Ταΐζεις την οικογένειά σου ενώ κάθεσαι στον σβέρκο μου

Πότε θα τα κόψεις αυτά τα βάναυσα δράματα

Δε με εμπνέουν οι ανόητες πρακτικές σου

Ωραιοποίησε τις μαλακίες σου, στήσε τον φράχτη σου

Είμαι απλώς η κότα που σου δίνει το αυγό

Σύντομα θα δεις πως σπατάλησες την ανάσα σου

Μην εκφράσεις υπερβολικά σύντομα τις αμφιβολίες σου κάνεις

Την τρίχα τριχιά

Γιατί να πρέπει να συμβιβαστώ σε προκαθορισμένα μονοπάτια

Όταν όλα μου τα ένστικτα οδήγησαν ξεκάθαρα σε κάτι πιο μαγικό

Μήπως είμαι απλά ένας αριθμός, γιατί αυτός μοιάζει να είναι ο σκοπός σου

Μας φέρνεις στα όριά μας απλά για να δεις τα δεκαδικά να ανεβαίνουν

Χρειάζομαι έναν λόγο που με κοιτάνε σαν να είμαι ένα αστείο

Μέχρι να διαψεύσω όπως έχω κάνει ξανά και ξανά στο παρελθόν και

Από όλη την κούφια διδαχή σου και την κριτική σου λείπει η δυνατότητα

Να διεισδύσουν στο σταθερό, χρυσαφένιο μου μονοπάτι για να αποφασίσουν ποιο είναι το μέλλον μου

Είμαι το δικό μου μέντιουμ, κανείς δεν μπορεί να με ελέγξει

Η φαντασία μου αγγίζει την κορυφή

Πήγαινέ με στην Αφροδίτη, άσε με να εκραγώ

Είμαι έτοιμη να σκάσω σαν ηφαίστειο

Πήρα από πάνω μου σαν να παίζεις με καυτή λάβα

Τα συναισθήματα μου έχουν φτάσει στο 100,000, ποιος

Θα με κουνήσει σαν σόδα, με παγωτό αλλά φυσικά

Χρησιμοποίησε όλες σου τις λέξεις για να αποσπάσεις την προσοχή από τη πηγή όπου

Όλη η ανάπτυξη συμβαίνει στο χαρτί

Άσε με μόνη στο δικό μου κουκούλι

Τρυπάω όλα μου τα δάχτυλα για να σκαλίσω πολλούς δρόμους

Μαδάω όλα τα πέταλα από το μπουμπούκι των όσων ξέρω

Μήπως είμαι απλά ένας αριθμός, γιατί αυτός μοιάζει να είναι ο σκοπός σου

Μας φέρνεις στα όριά μας απλά για να δεις τα δεκαδικά να ανεβαίνουν

Χρειάζομαι έναν λόγο που με κοιτάνε σαν να είμαι ένα αστείο

Μέχρι να διαψεύσω όπως έχω κάνει ξανά και ξανά στο παρελθόν και

Όλα τα προαισθήματά μου λένε ότι η εξάπλωση έρχεται πρώτη αλλά

Δεν είναι μόνο υλική αυτήν για την οποία μιλάω εδώ

Ο χώρος της καρδιάς μου και το κρανίο μου πρέπει να νιώθουν και αυτά αγάπη καλέ μου

Μη με εξωθείς στα άκρα μέχρι να είμαι άχρηστη και να μην μπορώ να νιώσω

Αντικατέστησαν την αναζήτηση τους για γνώση με την απόκτηση πολλών υλικών αγαθών

Τους λείπει η τρυφερότητα των ευαίσθητων, συμπονετικών σωμάτων που κλαίνε από τον πόνο

Είναι πολύ αργά για να αναπτύξει κάνεις τον τρόπο σκέψης τους, φαίνεται να έχει ήδη φτιαχτεί

Δεν υπάρχει λόγος να τσακώνεσαι με κάποιον που δε θέτει ως προτεραιότητα τη γέννηση της δημιουργίας

Μήπως είμαι απλά ένας αριθμός;

Μήπως είμαι απλά ένας αριθμός;

Μήπως είμαι απλά ένας αριθμός;

Μήπως είμαι απλά ένας αριθμός;

Μήπως είμαι απλά ένας αριθμός, γιατί αυτός μοιάζει να είναι ο σκοπός σου

Μας φέρνεις στα όριά μας απλά για να δεις τα δεκαδικά να ανεβαίνουν

Χρειάζομαι έναν λόγο που με κοιτάνε σαν να είμαι ένα αστείο

Μέχρι να διαψεύσω όπως έχω κάνει ξανά και ξανά στο παρελθόν και

Όλα τα προαισθήματά μου λένε ότι η εξάπλωση έρχεται πρώτη αλλά

Δεν είναι μόνο υλική αυτήν για την οποία μιλάω εδώ

Ο χώρος της καρδιάς μου και το κρανίο μου πρέπει να νιώθουν και αυτά αγάπη καλέ μου

Μη με εξωθείς στα άκρα μέχρι να είμαι άχρηστη και να μην μπορώ να νιώσω

• Artist:Melanie Martinez
• Album:After School EP (2020)