Numb [Hungarian translation]

Elegem van abból, hogy az vagyok, akinek te akarsz látni engem,

Tehetetlennek érzem magamat, elveszve a felszín alatt.

Nem tudom, hogy mit vársz tőlem,

Hagyd itt a cipőid nyomát, miközben elmész.

Minden lépés, amit megteszek, egy újabb hiba számodra.

Egyszerűen érzéketlenné váltam, nem érezlek magam mellett,

Fáradtá váltam, jobban mint bármikor,

Azzá válok, amivé mindig is akartam,

Ez több, úgy mint én, és kevesebb, úgy mint te.

Nem látod, hogy megfojtasz engem?

Túl szűken tartasz, félek, elvesztem az irányítást.

Mert minden, amire azt hitted, lehetek,

Szétesett, egyenesen miattad.

Minden lépés, amit megteszek, egy újabb hiba számodra,

És minden másodperc, amit elpazarolok, több, mint amire képes vagyok.

Egyszerűen érzéketlenné váltam, nem érezlek magam mellett,

Fáradtá váltam, jobban mint bármikor,

Azzá válok, amivé mindig is akartam,

Ez több, úgy mint én, és kevesebb, úgy mint te.

És jól tudom, egyszer mindez véget érhet,

De tudom jól, te ugyanúgy vagy ezzel, mint én,

Valaki mással, aki csalódást okozott neked.

diamond-lyrics.blogger.hu

Egyszerűen érzéketlenné váltam, nem érezlek magam mellett,

Fáradtá váltam, jobban mint bármikor,

Azzá válok, amivé mindig is akartam,

Ez több, úgy mint én, és kevesebb, úgy mint te.

Egyszerűen érzéketlenné váltam, nem érezlek magam mellett,

Fáradtá váltam, jobban mint bármikor,

Azzá válok, amivé mindig is akartam,

Ez több, úgy mint én, és kevesebb, úgy mint te.

• Artist:Linkin Park
• Album:Meteora (2003)