Numb [Arabic translation]

أنا متعب من كونى ما تريده أن أكون

أشعر بضعف إيمانى وأنى تائه خلف مظهرى الخارجى

لا أعلم ماذا تتوقع منى

تضعنى تحت الضغط عندما تجعلنى أعيش حياتى بمنظورك

(عالق بوضع بعكس إرادتى

فقط عالق بوضع بعكس إرادتى)

كل خطوة أخطوها هى بمثابة خطأ آخر إليك

(عالق بوضع بعكس إرادتى

فقط عالق بوضع بعكس إرادتى)

لقد أصبحت فاقد للحس لا أشعر بك حولى

أصبحت متعب جدًا وأكثر وعيًا

أنا أصبح هكذا وكل ما أريده هو أن أكون نفسى أكثر وأتوقف عن كونى أنت

ألا ترى أنك تخنقنى؟

تضغط على بشدة لأنك خائف من فقد السيطرة

لأن كل توقعاتك عنى قد سقطت

أمامك واحدة تلو الأخرى

(عالق بوضع بعكس إرادتى

فقط عالق بوضع بعكس إرادتى)

كل خطوة أخطوها هى بمثاتبة خطأ آخر إليك

(عالق بوضع بعكس إرادتى

فقط عالق بوضع بعكس إرادتى)

وكل ثانية أقضيها بهذا الوضع هى أكثر مما يمكننى تحمله

لقد أصبحت فاقد للحس ولا أشعر بك حولى

أصبحت متعب جدًا وأكثر وعيًا

أصبح هكذا وكل ما أريده هو أن أكون نفسى أكثر وأتوقف عن كونى أنت

وأنا أدرك أننى يمكن أن ينتهى بى المطاف فاشل ايضًا ولكن أنا أعلم أنك كنت فى محلى يومًا وكنت محط خيبة أمل لشخص آخر

لقد أصبحت فاقد للحس ولا أشعر بك حولى

أصبحت متعب جدًا وأكثر وعيًا

أصبح هكذا وكل ما أريده هو أن أكون نفسى أكثر وأتوقف عن كونى أنت

لقد أصبحت فاقد للحس ولا أشعر بك حولى

(متعب من كونى ما تريده أن أكون)

لقد أصبحت فاقد للحس ولا أشعر بك حولى

(متعب من كونى ما تريده أن أكون)

• Artist:Linkin Park
• Album:Meteora (2003)