Nu vreau, fetițo, casă [French translation]

Nu e simplu

Să înțelegi de ce

Te-a înșelat iubita, a plecat

Sau mai știu eu ce...

Melodramatic,

Cuprins de amintiri,

Îți pui un pai în nas la baie

Și inspiri.

Și iată, poți să scoți un single acum

Și toți vor spune că e bun

De tot... de tot !

(refren)

Mai simplu, mai direct...

Garantează un succes complet,

Nu vreau, fetițo,

( hai, hai, hai )

Ca să te pierd.

Banal, cât mai normal

Și, dacă se poate, deloc original,

Deși nu-ți spune nimic,

Ajungi să crezi măcar un pic.

( hai, hai, hai )

Nu e nevoie

Să te apuci să scrii

Ca să bați câmpii

Și să nu îți mai revii.

Și te întrebi

De mii de ori:

De ce-ai plecat ?

De ce m-ai lăsat ?

Întoarce-te înapoi!

Iar dacă nu îți place cum mă vezi

Și nici nu vrei să mă-nțelegi,

Nu îmi pasă... Nu îmi pasă !

Te pregunto por que no has

Oído de mi hasta ahora tal vez todavía

(Aprendí a cantar fuerte)

Voy cantando (tan fuerte)

A lo largo del tiempo

Aprendí a cantar fuerte

Aprendí a cantar fuerte,

Aprendí a cantar fuerte,

¡ Aprendí a cantar... fuerte !

• Artist:Coma (Romania)
• Album:Somn (2001)