Now [Hungarian translation]

Ne próbáld elvenni tőlem,

Ne próbáld most elvenni tőlem,

Ne próbáld elvenni tőlem,

Ne próbáld most elvenni tőlem.

Olyan érzés, mintha halottaimból ébrednék, és mindenki rám várna már.

Legalább most már nem fogok csodálkozni azon, milyen érzés egy évet átaludni,

De nem voltunk elpusztíthatatlanok? Azt hittem, mindennel szembeszállhatunk.

Sosem gondoltam volna, hogy az, mi elvisz engem, mélyen odalenn rejtőzött.

Veszítsd el a csatát, nyerd meg a háborút!

Visszakormányzom süllyedő hajómat a partra,

Újrakezdem, visszamegyek,

Itt az idő és a hely a halálra, de ez nem lehet!

Ha van jövő, akkor mi most akarjuk!

Ha van jövő, akkor mi most akarjuk!

Ha van jövő, akkor mi most akarjuk!

Ha van jövő, akkor mi most akarjuk!

Ne próbáld elvenni tőlem,

Ne próbáld most elvenni tőlem,

Ne próbáld elvenni tőlem,

Ne próbáld most elvenni tőlem.

Bárcsak találnék egy kristálygömböt azokra a napokra, mikor teljesen értéktelennek érzem magam.

Tudod, hogy csak jóra használnám, és nem venném magától értetődőnek.

Ehelyett néhány emlékem van csupán azokról a napokról, mikor nem éreztem semmit.

Legalább emlékezni fognak rám, és nem követik el újra ugyanazokat a hibákat.

Veszítsd el a csatát, nyerd meg a háborút!

Visszakormányzom süllyedő hajómat a partra,

Újrakezdem, visszamegyek,

Itt az idő és a hely a halálra, de ez nem lehet!

Ha van jövő, akkor mi most akarjuk!

Ha van jövő, akkor mi most akarjuk!

Ha van jövő, akkor mi most akarjuk!

Ha van jövő, akkor mi most akarjuk!

Itt az idő és a hely a halálra,

de ez nem lehet!

Ha van jövő, akkor mi most akarjuk!

Ha van jövő, akkor mi most akarjuk!

Ha van jövő, akkor mi most akarjuk!

Ha van jövő, akkor mi most akarjuk!

• Artist:Paramore
• Album:Paramore