Not If You Were The Last Junkie On Earth [French translation]

[Couplet 1]

Je n'aurais jamais pensé que tu serais un junkie parce que l'héroïne est tellement démodée

Mais aujourd'hui, si tu penses que je ne connais pas la dépression et la douleur émotionnelle

T'es fou, ou t'es un idiot qui n'a pas prêté attention à un mot de ce que je dis

Dans un sens, je ne peux pas m'empêcher de me sentir responsable, j'ai toujours su que tu étais fou

Avec ta douleur, mais je n'aurais jamais pensé que tu serais un junkie parce que l'héroïne est tellement démodée, hey

[Refrain]

L'héroïne, c'est tellement démodée, hey

L'héroïne, c'est tellement démodée, hey, hey

Aaaah

[Couplet 2]

Tellement démodée, aujourd'hui

Tu n'aurais jamais pensé que tu deviendrais accro, sois juste plus cool d'une manière évidente

Je pourrais dire, ne devrais-tu pas avoir un ou deux piercings et décider que t'es peut-être gay

Dans un sens, je ne peux pas m'empêcher de me sentir responsable, j'ai toujours su que t'étais fou

Avec ta douleur, mais je n'aurais jamais pensé que tu serais un junkie parce que l'héroïne est tellement démodée, hey

[Refrain]

L'héroïne, c'est tellement démodée, hey

L'héroïne, c'est tellement démodée, hey, hey

Ah ah ah ah, aaah, aaah, aaaah

Ah ah ah ah, aaah, aaah, aaaah

Ah ah ah ah, aaah, aaaaaaah

L'héroïne, c'est tellement démodée, hey

L'héroïne, c'est tellement démodée, hey

L'héroïne, c'est tellement démodée, hey, hey

Ah ah ah ah, aaah, aaah, aaaah

Ah ah ah ah, aaah, aaah, aaaah

Hey hey hey hey heyyy, heyyy, heyyyyy

• Artist:The Dandy Warhols
• Album:The Dandy Warhols Come Down 1997