Nos siguen pegando abajo [Pecado mortal] [German translation]

Sie ist minderjährig, er ist normal

und was sie tun, ist eine Todsünde.

Sie hat weder Hochzeit noch Reis

und den Freund haben sie zu vielen erwischt, mehr als zwei.

Schaut, sie schlagen ihn die ganze Zeit

sie schlagen ihn wieder und wieder

Sie schlagen uns immer noch nieder.

Ich war in einem Club, es gab kaum Licht

die Ausgangstür hatte eine kleine blaue Laterne.

Er wurde vor mir ohnmächtig

es waren nicht die Pillen, es waren die Männer in Grau.

Schaut, sie schlagen ihn die ganze Zeit

sie schlagen ihn wieder und wieder

Sie schlagen uns immer noch nieder.

Ma, Ma, Ma, ich gehe fort

ich bin wie ein Licht, das ausgeht.

Vom Boden aus konnte ich sie sehen

verrückt vor Lust entfernten sie sich.

Schaut, sie schlagen ihn die ganze Zeit

sie schlagen ihn wieder und wieder

Sie schlagen uns immer noch nieder.

• Artist:Charly García
• Album:Clics modernos (1983)