Northern Star [Greek translation]
Northern Star [Greek translation]
Προσπάθησαν να πιάσουν ένα αστέρι που πέφτει,
σκεπτόμενοι ότι είχε φτάσει πολύ μακριά.
Έφτασε αλλά το κράτησε καλά κρυμμένο,
μέχρι που ράγισε και μετά έπεσε.
Αν όλη η ιστορία είναι αληθινή,
θα καταλήξει ακριβώς όπως εσύ.
Κατάφερες να φτάσεις ως την άλλη πλευρά,
αλλά, πες μου, ποιος θα γίνει οδηγός μου.
Σε φτάνουν ψηλά ώστε να μπορούν να σε γκρεμίσουν.
Εμπιστέψου τον ωκεανό και δε θα πνιγείς ποτέ.
Ποιος είναι ο επόμενος; Ποιος θα κλέψει το στέμμα σου;
Θα δεις.
Έχω μάθει το μάθημα μου καλά.
Η αλήθεια είναι εκεί έξω, μπορώ να πω.
Μην κοιτάς πίσω και μην ενδίδεις στα ψέματα και τους αποχαιρετισμούς τους.
Αστέρι του Βορρά.
Εκπλήρωσε τη λαχτάρα της καρδιάς σου
και μετά δε θα χωριστούμε ποτέ.
Και αν τολμήσουν να σε αμφισβητήσουν,
απλά πες τους ότι η αγάπη μας είναι αληθινή.
Αγοράζουν τα όνειρα σου ώστε να μπορούν να πουλήσουν την ψυχή σου.
Υπάρχει καμιά έννοια μήπως έχουμε χάσει τον έλεγχο;
Αισθήματα έρχονται, αισθήματα πάνε.
Έχω μάθει το μάθημα μου καλά.
Η αλήθεια είναι εκεί έξω, μπορώ να πω.
Μην κοιτάς πίσω και μην υποκύπτεις στα ψέματα και τους αποχαιρετισμούς τους.
Ζήσε τη ζωή σου χωρίς να μετανιώνεις.
Μην είσαι κάποιος που τον ξεχνούν.
Όταν χάνεσαι, ψάξε για μένα
και θα δεις ότι δεν είναι μακριά.
Αστέρι του Βορρά.
Αστέρι του Βορρά.
- Artist:Melanie C
- Album:Northern Star