Noi stim. [Spanish translation]

Esta noche he visto una película,

En la que uno escuchaba todo lo que nosotras las chicas pensamos.

Y me he dado cuenta que nosotras de verdad sabemos

Lo que quieren los chicos, como en un libro les leemos.

Los chicos quieren sexo, los chicos quieren coches.

Los chicos quieren dinero y chicas en bikini.

Los chicos quieren fútbol, se lo escondemos cuando queremos.

Son como niños grandes, pero nosotras les calmamos.

Sabemos, sabemos, pero les calmamos.

Sabemos, sabemos cuando nos miramos.

Sabemos, sabemos, pero les calmamos.

Y cuando no quieren que sepamos, todas nosotras les escuchamos.

Sabemos, sabemos, pero les calmamos.

Sabemos, sabemos cuando nos miramos.

Sabemos, sabemos, pero les calmamos.

Y cuando no quieren que sepamos, todas nosotras les escuchamos.

Escucho lo que piensas, ¿porqué aún me esquivas?

Miro en tu mente y te veo como eres.

Tú eres de Bucarest, yo de otro Bucarest.

Ni cuando me agarras de la mano no tienes cómo encontrarme.

Los chicos quieren sexo, los chicos quieren coches.

Los chicos quieren dinero y chicas en bikini.

Los chicos quieren fútbol, se lo escondemos cuando queremos.

Son como niños grandes, pero nosotras les calmamos.

Sabemos, sabemos, pero les calmamos.

Sabemos, sabemos cuando nos miramos.

Sabemos, sabemos, pero les calmamos.

Y cuando no quieren que sepamos, todas nosotras les escuchamos.

Sabemos, sabemos, pero les calmamos.

Sabemos, sabemos cuando nos miramos.

Sabemos, sabemos, pero les calmamos.

Y cuando no quieren que sepamos, todas nosotras les escuchamos.

• Artist:Theo Rose