Nobody Puts Baby In The Corner [Greek translation]

Πιες αυτό το τζιν και τη κηροζίνη

Και έλα μαζί μου να φτύσουμε από γέφυρες

Απλά για να ζεσταθούμε.

Άναψε ένα σπίρτο για να με δεχτεί όπως είμαι.

Άναψε ένα σπίρτο για να με δεχτεί όπως είμαι.

Θα κρατήσω τη ζήλια μου κοντά

Γιατί είναι όλη δικιά μου.

Και αν λες ότι αυτό σε κάνει χαρούμενη,

Τότε δεν είμαι εγώ αυτός που λέει ψέματα.

Μείνε ήσυχη,

Τίποτα δεν έρχεσαι τόσο εύκολα όσο εσύ.

Μπορώ να ξαπλώσω στο κρεβάτι σου όλη μέρα;

Θα γίνω το καλύτερο φυλαγμένο μυστικό σου

Και το μεγαλύτερο λάθος σου.

Το χέρι πίσω από αυτό το στυλό, ξαναζεί μια αποτυχία κάθε μέρα.

Μείνε ήσυχη,

Τίποτα δεν έρχεσαι τόσο εύκολα όσο εσύ.

Μπορώ να ξαπλώσω στο κρεβάτι σου όλη μέρα;

Θα γίνω το καλύτερο φυλαγμένο μυστικό σου

Και το μεγαλύτερο λάθος σου.

Το χέρι πίσω από αυτό το στυλό, ξαναζεί μια αποτυχία κάθε μέρα.

Θα κρατήσω τη ζήλια μου κοντά

Γιατί είναι όλη δικιά μου.

Και αν λες ότι αυτό σε κάνει χαρούμενη,

Τότε δεν είμαι εγώ αυτός που λέει ψέματα.

Πιες αυτό το τζιν και τη κηροζίνη

Και έλα μαζί μου να φτύσουμε από γέφυρες

Απλά για να ζεσταθούμε.

Άναψε ένα σπίρτο για να με δεχτεί όπως είμαι.

Άναψε ένα σπίρτο για να με δεχτεί όπως είμαι.

Μείνε ήσυχη,

Τίποτα δεν έρχεσαι τόσο εύκολα όσο εσύ.

Μπορώ να ξαπλώσω στο κρεβάτι σου όλη μέρα;

Θα γίνω το καλύτερο φυλαγμένο μυστικό σου

Και το μεγαλύτερο λάθος σου.

Το χέρι πίσω από αυτό το στυλό, ξαναζεί μια αποτυχία κάθε μέρα.

Μείνε ήσυχη,

Τίποτα δεν έρχεσαι τόσο εύκολα όσο εσύ.

Μπορώ να ξαπλώσω στο κρεβάτι σου όλη μέρα;

Θα γίνω το καλύτερο φυλαγμένο μυστικό σου

Και το μεγαλύτερο λάθος σου.

Το χέρι πίσω από αυτό το στυλό, ξαναζεί μια αποτυχία κάθε μέρα.

Οπότε, φόρα με σαν λουκέτο γύρω από το λαιμό σου

Θα σε ρίξω κάτω από το βάρος.

Θα σε βλέπω να πνίγεσαι.

Φαίνεσαι τόσο όμορφη στα μπλε.

Φαίνεσαι τόσο όμορφη στα μπλε.

Οπότε, φόρα με σαν λουκέτο γύρω από το λαιμό σου

Θα σε ρίξω κάτω από το βάρος.

Θα σε βλέπω να πνίγεσαι.

Φαίνεσαι τόσο όμορφη στα μπλε.

Φαίνεσαι τόσο όμορφη στα μπλε.

Οπότε, φόρα με σαν λουκέτο γύρω από το λαιμό σου

Θα σε ρίξω κάτω από το βάρος.

Θα σε βλέπω να πνίγεσαι.

Φαίνεσαι τόσο όμορφη στα μπλε.

Φαίνεσαι τόσο όμορφη στα μπλε.

Μείνε ήσυχη,

Τίποτα δεν έρχεσαι τόσο εύκολα όσο εσύ.

Μπορώ να ξαπλώσω στο κρεβάτι σου όλη μέρα;

Θα γίνω το καλύτερο φυλαγμένο μυστικό σου

Και το μεγαλύτερο λάθος σου.

Το χέρι πίσω από αυτό το στυλό, ξαναζεί μια αποτυχία κάθε μέρα.

Μείνε ήσυχη,

Τίποτα δεν έρχεσαι τόσο εύκολα όσο εσύ.

Μπορώ να ξαπλώσω στο κρεβάτι σου όλη μέρα;

Θα γίνω το καλύτερο φυλαγμένο μυστικό σου

Και το μεγαλύτερο λάθος σου.

Το χέρι πίσω από αυτό το στυλό, ξαναζεί μια αποτυχία κάθε μέρα.

Μείνε ήσυχη,

Τίποτα δεν έρχεσαι τόσο εύκολα όσο εσύ.

Μπορώ να ξαπλώσω στο κρεβάτι σου όλη μέρα;

Θα γίνω το καλύτερο φυλαγμένο μυστικό σου

Και το μεγαλύτερο λάθος σου.

Το χέρι πίσω από αυτό το στυλό, ξαναζεί μια αποτυχία κάθε μέρα.

• Artist:Fall Out Boy
• Album:From Under The Cork Tree