No voy en tren [German translation]

Ich nehme nicht den Zug, ich nehme das Flugzeug

ich brauche niemanden um mich herum.

Ich nehme nicht den Zug, ich nehme das Flugzeug

ich brauche niemanden um mich herum.

Warum gibt es niemanden, dem meine Haut widersteht?

Warum gibt es niemanden, den ich sehen will?

Ich schaue weder fern, noch lese ich die Zeitschriften

ich schaue schon gar nichts mehr an, das nicht sein kann.

Deshalb nehme ich nicht den Zug, ich nehme das Flugzeug

ich brauche niemanden um mich herum.

Ich nehme nicht den Zug, ich nehme das Flugzeug

ich brauche niemanden um mich herum.

Als ich ein Kind war, war ich nie sehr schlau

ich spielte Klavier wie ein Tier

ich weiß, dass einige denken, dass ich ein Mischling bin

aber ich habe Persönlichkeit.

Ich komme aus dem Kreuz des Südens

ich bin der, der abschließt und der, der das Licht ausmacht

Ich komme aus dem Kreuz des Südens

hier und in everywhere.

Ich nehme nicht den Zug, ich nehme das Flugzeug

• Artist:Charly García
• Album:Parte de la religión (1987)