No Te Voy a Fallar [German translation]

Du wirst mein Schiff sein, wenn die Flut kommt,

Ich werde dein Mantel sein im harten Winter,

Ich werde die tiefste Wüste durchqueren,

Wenn du mir sagst, "komm".

Ich schlage vor, wir erwachen in unseren Armen.

Warten auf die Morgendämmerung, während wir uns küssen,

Lass den Mond mit deinem Licht erscheinen

In meiner Nacht haben wir uns verliebt.

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Komm her, folge mir,

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Ich will dich lieben

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Ich werde es dir versprechen,

Ich werde dich ewig lieben,

Hab Vertrauen, ich werde dich nicht im Stich lassen.

Und wenn der Weg uns übersättigt mit Mauern ,

Geh ich mit dir über das Meer,

Selbst in deinen Träumen schaff ich dir einen sicheren Raum,

Ich werde dir Lieder machen, wenn du aufwachst.

Es wird keine Angst geben, wenn wir zusammen weglaufen,

Alles ist möglich, wenn du "ja" sagst,

Und es gibt keinen Weg oder Raum für Zweifel,

Wenn wir das Abenteuer gemeinsam beginnen.

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Komm her, folge mir,

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Denn ich will dich lieben

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

ich werde es dir versprechen,

Ich werde dich ewig lieben,

Hab Vertrauen, ich lass dich nicht im Stich.

Sag es mir bald, sag es mir bald

Dass du es auch fühlst,

Dass unsere Zeit die Gegenwart ist,

Und wir sind spät dran,

Und sag "adieu" zu den anderen,

Denn wir lieben uns so sehr

Und nichts kann schlecht ausgehen.

Entschuldigungen sind überflüssig,

Wir lassen den Dingen ihren Lauf,

Wir sind nicht nur Träume,

Es ist viel mehr als das,

Wir haben die ganze Welt

Nach einem einzigen Kuss.

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Komm her, folge mir,

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Denn ich will dich lieben

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

ich werde es dir versprechen

Ich werde dich ewig lieben,

Hab Vertrauen, ich lass dich nicht im Stich.

Dich lieben für immer,

Oh oh oh oh,

Ich werde dich ewig lieben,

Hab Vertrauen, ich lass dich nicht im Stich.

• Artist:Ruggero Pasquarelli